Hallo ... wir sind wieder zurück. Nach ca. 8.300 km, gesund, ohne Panne und Unfall, dafür mit 3.500 Fotos und jede Menge Videos dürft ihr nun gespannt auf den Herbst sein. Wir wollen unsere Reise auf einer DVD festhalten und die tollen Eindrücke in Skandinavien für Euch dokumentieren. Unter meiner Homepage http://www.adventure-offroad.at/ wird bekannt gegeben, wann wir soweit sein werden. Schaut rein und wer Interesse hat, kann sich gerne mit uns in Verbindung setzen.

Wir bedanken uns bei allen, die den Blog so zahlreich besucht haben! - Danke auch für die vielen Mails und Rückmeldungen die wir zu unserem "Abenteuer Skandinavien" bekommen haben. Wir haben uns sehr darüber gefreut. Besucher aus Österreich, Deutschland, Norwegen, Schweden und sogar aus den Vereinigten Staaten haben uns virtuell begleitet.

Fazit:
Skandinavien ist immer eine Reise wert! Neben vielen Eindrücken in der unglaublichen Weite des Landes, von Natur, Begegnungen mit Tieren, war auch die Gastfreundschaft der Menschen aus dem "kühlen Norden" für uns beeindruckend. - Wir hatten viel Spass miteinander und so werden wir wohl irgendwann mal nach Skandinavien zurück kehren.

Liebe Grüsse,
Reinhard und Dietmar

Hallo Leute ... ich bin jetzt auch wieder da ... ;-)))

Midsommar - hey "alter Schwede", die können feiern! - Zum Auftakt der Feier, gab es gleich eine "Mutprobe" - Wir wurden zur Verkostung von "Elchblut" eingeladen. - Nach anfänglicher Skepsis schmeckte das "Zeugs" wie ein fantastischer Rotwein. *g*

... Elchblut? ... ;-)

Nach einem feinen Abend bei unseren Freunden aus Schweden, ging es über die Öresundbrücke nach Dänemark. Leider wurde das Wetter schlecht, sodass wir uns nun auf dem Rückweg befinden.

... Goodbye Skandinavien ...

Sobald wir wieder zu Hause sind, gibt´s natürlich noch einen Schlussbericht über die tolle Tour.

Liebe Grüsse,
Reinhard und Dietmar

Es ist Midsommar .....

Auch wir feiern und zwar in Sandared bei meiner Schwägerin. Dietmar ist immer noch auf dem "beruehmten" Örtchen und lässt sich nicht blicken - doch wir sprechen immer noch miteinander und ich soll schöne Gruesse ausrichten.

Morgen geht es nach Malmö wo wir ueber die Öresundbruecke Schweden verlassen und Dänemark erkunden. Sofern wir Internetverbindung haben (von dem gehen wir aus) melden wir uns wieder.

Uebrigens vielen Dank fuer mittlerweile ueber 1.100 Seitenzugriffe ;-) auf unseren Blog.

Schöne Gruesse, Reinhard und i.V. Reinhard (fuer Dietmar) ;-)

... ein gruseliges Erlebnis ...

Örnsköldsvik - Wir werden diesen Ort nie mehr vergessen! - Proviant einkaufen war angesagt. - Neben den üblichen Nudeln, Wasser, Twix, Speck, Käse und Brot, wurden wir von einem netten Verkäufer auf eine echte schwedische Spezialität aufmerksam gemacht. - Wer einmal in Schweden war, MUSS diese Speise probiert haben.

Vorerst ein Auszug aus der Homepage des schwedischen Tourismusamtes:

Der fermentierte Hering (Surströmming)

Kein anderer fauler Fisch stinkt so bestialisch und schmeckt so gut. Die kleinen Ostseeheringe werden im Frühling gefangen, gesalzen und zum Fermentieren liegen gelassen, bis sie ca. 1 Monat bevor sie in die Geschäfte kommen in Dosen eingemacht werden. Der Fermentierungsprozess geht in der Dose weiter (oder das Säuern wie es die Schweden nennen). Das Ergebnis ist eine zum Platzen gewölbte Dose mit vergorenem Hering oder "Surströmming".

Der Geruch ist verheerend, aber der Geschmack ist vollmundig mit einer pikanten typischen Säure.

Wann: Ende August ist ein beliebter Zeitpunkt, dann findet in Alfta in der nordschwedischen Provinz Hälsingland das Surströmmingfest statt. Surströmmingliebhaber ziehen jedoch die Dosen aus dem Vorjahr wegen der Zartheit und des vollen Geschmacks vor.

Wo: Am besten im Freien. IMMER!

Wer: Traditionsbewusste Schweden, Feinschmecker und waghalsige Touristen!

Machen Sie es wie die Einheimischen: Da die Dose unter Druck steht, muss sie in einem Bottich mit Wasser geöffnet werden (fliessendes Wasser wäre noch besser).
Waschen, ausnehmen und in mit Butter bestrichenes Tunnbröd (eine Art gesüsstes Fladenbrot) mit in Scheiben geschnittenen Mandelkartoffeln und gehackten Zwiebeln einrollen.

Schmeckt am Besten mit viel Bier, Schnaps und guten Freunden! - Mahlzeit!

Und hier die Doku unserer "Surströmming-Party".

... korpus delikti ... (natürlich aus dem Vorjahr!!)



... beim Zwiebelschneiden lacht er noch ...



... schmeckt wie?! ... (nur 10x schlimmer...)

... und gleich soviele!! ....

Das Los ist auf Dietmar gefallen. - Er durfte als Erster kosten!!

... wird schon nicht so schmecken, wie "er" riecht ...

... mir ist jetzt "schlecht" ... bin dann mal weg!

Seither ist Dietmar verschollen (an einem Ort der auf schwedisch "Toalett" heisst und gibt komische Geräusche von sich ... ;-))

Liebe Grüsse, Reinhard

Schwedische Wälder und Lappland

Nachdem wir bei schlechtem Wetter Finnland hinter uns liessen, durchquerten wir Lappland (das Land der Sami) und besuchten unter anderem auch ein interessantes Museum in Jokkmokk.
Auf der Weiterfahrt verliessen wir immer wieder die Hauptstrasse um bei einer Pirschfahrt nach Elchen Ausschau zu halten.

... wo sind die Elche? ...

In der Nähe von Bredsel besichtigten wir den Storforsen - einer der grössten Wasserfälle Nordeuropas. Tolle Fotomotive kamen uns vor die Linse.

... der Storforsen ...

... höchster Einsatz, denn dann entstehen ...

... solche Bilder ...

Bei Lulea haben wir dann ein tolles Plätzchen für die Nacht gefunden ...

... tolle Abendstimmung ...

Liebe Grüsse, Reinhard und Dietmar

Heute nix Neues ...

so schnell geht´s! Frühstück bei strahlend blauem Himmel und eine Stunde später Regen, Regen, Regen.
Wir haben nun Norwegen verlassen und sind über Finnland im Norden Schwedens gelandet, wo wir uns von den Strapazen der anstrengenden Fahrt erholen.
Foto´s gibt´s für den heutigen Tag keine. Nicht weil Reinhard müde vom fotografieren war, sondern weil Nebel und Sturm Ausblicke auf Fotomotive nicht zu liessen.

In diesem Sinne bis zum nächsten Blogeintrag und für Alle die morgen arbeiten müssen ... "einen guten Wochenbeginn und frohes Schaffen"  ;-))

Schöne Grüsse, Reinhard und Dietmar

Was für ein Tag ...

Ein ausgeschlafener Reinhard (alias "Quikqueck"), wacht ausserordentlich gut gelaunt auf und möchte unbedingt nochmal einen Blick auf das Nordkapp werfen. Dietmar hingegen hat eine schlaflose und vor allem kalte Nacht hinter sich und schlägt vor, zuerst einen Kaffee zu trinken. Denkste ... Reinhard setzt sich durch und stapft am frühen Morgen über Stock und Stein auf einen Berg Namens "Kirkeporten". Nach einem anstrengenden Aufstieg erblicken wir endlich den Grund des morgendlichen "Spaziergang´s"?!

... Berg mit Loch und Blick auf den Nordkappfelsen ...

... glücklicher Bergsteiger am Kirkeporten ...

Wir fahren nach Karasjok (Lappland), wo wir unser Camp für die Nacht aufschlagen. Ein immer noch gut gelaunter Reinhard, möchte für Nahrung sorgen und packt seine Angel aus um im nahegelegenen Fluss zu fischen.

... idyllischer fischreicher Fluss ...

... eifriger Fischer

... hungriger, müder und skeptischer Zuseher ...

Lange Rede kurzer Sinn ... zum Schluss gab´s mal wieder Nudeln, Tomatensauce und Thunfisch. Reinhard hatte eine gewisse "Grundlöade"  ;-)) ... Nach einer wortlosen Zubereitung der Speise, war die Stimmung wieder ausgeglichen.

Ja, wir sprechen noch immer miteinander  ;-))

Gute Nacht!

Reinhard u. Dietmar